简体网站 | 繁体网站

游记旅游

  • 阿富汗的冬天
  • WINTER IN KANDAHAR: Life in Afghanistan before the Taliban
  • 作者:Ana M. Briongos
  • 出版社代理人:Trotamundas Press(英国)
  • 出版时间:2008年
  • 页数:224页
  • 已售版权:美国、荷兰、波兰、意大利
  • 版权联系人:tina@peonyliteraryagency.com
内容介绍
*   作者是西班牙的顶级女性旅游作家
*   有全英语书稿
*   本书获得1998年Great Travellers Prize of Armaio的评审奖,出版这么多年后,这本经典的旅游书依然受到广大喜爱
1968年,21岁的Ana M. Briongos离开了她的出生地巴塞罗那,第一次一个人前往阿富汗。她先待在Kandahar,接着喀布尔,很快就爱上这个城市。在1968至1977年之间,她回去了不少次。在她寻找自己的旅途上,她遇见多彩多姿的角色,从摊贩到统治阶级的成员,到阿富汗皇家的亲戚。作者同时非常有幸瞥见阿富汗女人面纱背后的世界。
 
《阿富汗的冬天》看到的世界是塔利班之前的世界。这个阿富汗已经不存在了。作者看到了这四十年的君主政体即将崩溃的最后几年。她提供了关于阿富汗社会结构里复杂的宗族以及部落的复杂系统,同时回述了他们不安的历史。她的故事同时也纪念了她在当地见识到的友情,这般友情如何在困境之下存活。
 
书中的故事主要设在三个地点,每一个地点都提供了阿富汗不同的角色:市集(商人以及买卖商的聚集地)、一位法官的家(看到女人如何过生活),以及Pamir酒店(看到外国人如何在这个地方求生)。作者当时是一个单独的外国女生,在这个充满神秘感以及惊喜的国家度过一个冬天。她亲眼看到了堕落的法庭的最后日子、共产党的上升以及他们伊斯兰教的对手、贵族Daud的政变,以及阿富汗的大移居。
 
本书的第二部分讨论了作者在喀布尔的生活、她在那里遇到充满魅力的人、收留她的家庭、她找到的工作,以及她在阿富汗的各个旅途。
 
 
 
书名:《重访伊朗》BLACK ON BLACK: IRAN REVISITED
作者:Ana M. Briongos
出版社:Lonely Planet Travel Literature(美国)
出版时间:2000年
类型:旅游文学
页数:179页

*   有全英语书稿
*   本书入围2001年Thomas Cook Travel Book Award
 
作者在本书中拆除了读者对于伊朗这个我们常听说但是不太了解的国家的偏见,提供了一个迷人的描写。本书是她的旅游日记,从她1974年开始拜访伊朗时到接下来的20年。当时,伊朗是一个受西方影响的国家,但是多年后他们经历了伊斯兰教革命。
 
作者回到这个国家,叙述现在的伊朗。她看到了许多矛盾的故事,以及一个非常有吸引力的国家。她写的主题包括:住在伊朗的美国人、摩萨台、里海与鱼子酱、诺鲁齐、波斯人饮食、教育。透过这本书,读者会了解这个地方的不同少数民族,包括亚美尼亚人、犹太人、库尔德人,也会阅读一些感人的故事。
 
Booklist 书评
 
“When the shah of Iran was deposed in the late 1970s after 2,000 years of continuous government by shahs, it marked the beginning of a new era in everyday Iranian life as well as in politics. Since 1960 the Spanish author Briongos has made numerous pilgrimages to Iran. Her chief discovery is the Iranian belief in and practice of ketman, a traditional philosophy that allows its adherents to publicly renounce their innermost beliefs while remaining loyal to those beliefs anyway. This belief allows Iranians to ward off the dictatorial rule of their government, which is nothing if not harsh in its policies in the current era of the ayatollahs. In addition, Briongos, as a woman, is able to penetrate what is probably the most mysterious aspect of Muslim society: the role of women, which has changed significantly since the Islamic revolution. Briongos' original prose has been translated by Chris Andrews, who does an admirable job making this complex people come alive, with vivid descriptions of accepted practices.” 
 
关于作者:
Ana M. Briongos在1946年出生于西班牙巴塞罗那。她拥有物理学的大学学位,但是她主要是一位作家以及旅游家。她在伊朗德黑兰大学就读过文学,并在伊朗以及阿富汗担任顾问以及翻译10年的时间。在1982至1992年之间,她任职于Interway,一家国际学生交换的协会。她目前住在巴塞罗那,专门出席关于伊朗、阿富汗以及印度的会议讨论她珍贵的经验。曾经是教授的她对于伊斯兰教世界的知识非常广泛。她热爱土坯建筑、波斯诗歌、市集、沙漠、印度库仕山、亚洲中部的平原,以及尤其在那里居住的人民。