- Johnny Lilja的困境
- Jonny Liljas Skuld (The Payback – Johnny Lilja’s Dilemma)
- 作者：Olle Lonnaeus
- 出版社代理人：Massolit Forlag （瑞典）
- 出版时间：2014年9月
- 页数：约320页
- 已售版权：
- 版权联系人：tina@peonyliteraryagency.com
内容介绍
＊ 有英语全剧情大纲以及50页的英语翻译样章
＊ 授权出版社可以申请来自瑞典文化局的翻译资金！
“Brilliant! The whole novel is so well-written, narrated and balanced.” –Kvallsposten
一个看似自杀的年轻女孩被发现在瑞典南部的Osterlen地区。她是真的自杀，还是她是贩卖人口的受害者？这个问题带着我们的主角进入瑞典马尔默的地下犯罪世界。
Johnny Lilja，马尔默缉毒小组的警探，进入人生的低潮。他的妻子离开了他，因为他赌博成瘾。 一场灾难性的扑克游戏导致他负给塞尔维亚黑道Jokovic巨大的债务。他没有钱可以偿还，所以必须背叛自己的道德以及职业来还债。
失去所有希望的Johnny有一天晚上灌下不少酒之后开车开到Osterlen的军方训练区，决定要结束自己可耻的生命。他正准备下手的时候，突然看到一个女孩，似乎靠着一棵树。她的手腕被割伤，早已经死亡。
Eva Ström是瑞典于斯塔德警队的警察，她也有自己的过去，但是她不象Johnny，已经走出阴霾。他们两个不同人生观点的警察被凑在一起，一样怀疑这个女孩的死亡跟其他女孩的死亡有关联。
Johnny是一个惹人喜欢的非典型英雄，而Eva是一位受过伤害，却非常坚强的角色。 作者在书中透过技术性的说故事方式呈现了这个犯罪小说，剧情围绕在对与错以及犯罪与法律的边界。
关于作者：
Olle Lonnaeus在Sydsvenska Dagbladet报刊担任20年的政治记者。他的调查性报道以及叙述性文章获得许多奖项。他三次获得瑞典的金锹奖，也被提名过瑞典新闻业大奖。他在2009年出版第一本书Atonement，获得瑞典犯罪作家协会的新人奖。他同时获得南瑞典犯罪小说奖以及被提名年度最佳犯罪小说。