*英语书稿
这部作品以流畅优美的韵律和厚重的笔触写成,仿佛置身于女主人公的狂欢之中,并通过幽默的方式唤起我们对过度消费和环境保护的关注。
莫尔女士酷爱——
相机、地毯、耳环和钢笔,
照片、电脑、眼镜和戒指,
连衣裙和扶手椅、衬衫和灯具,
桌布、雕塑、镜子和帽子……
而且越多越好!
但比所有这些更甚的是
她热爱购物。
莫尔女士最大的爱好就是购物,
而这个故事又重新开始
疯狂购物开始——但结局会如何呢?
当家里再也没有空间时,
又会发生什么呢?
更多女士能否自救并改变她的消费习惯?她又将如何做到?生活在当代消费文化中的孩子和家长们,都会乐于观察书中那场愈演愈烈、令人瞠目结舌的购物狂欢,直至最终的幻灭和救赎。显然,某种东西即将崩溃,但何时崩溃?如何崩溃?解决之道又是什么?
好评:
"Tal Nitzan's delightful and refreshing children's book, accompanied by Aviel Bassil's wonderful illustrations, addresses the major issue of consumerist, wasteful society - one that knows no satisfaction. The author playfully, rhythmically, and humorously (much like the dizzying pace of shopping) unveils the mechanism of purchasing […] But don’t worry! By the end of the story, Ms. More finds a creative way to free herself from the false lights of the mall and reach the wondrous shores of free will." ~ Orit Tzemach, Kfar Ganim NP
"A funny story thanks to its exaggeration - kids love exaggerations. It also distances the critique from them, allowing them to observe the phenomenon without feeling defensive. After all, even a child who constantly wants more and more will understand that the lady is overdoing it. This enables a conversation that isn’t moralistic or preachy, and learning through laughter is always the best kind of learning." ~ Sarit Flain, Otzar Milim
关于作者:
Tal Nitzán is an award winning Israeli poet, writer, editor and a major translator of Hispanic literature. Author of seven poetry books, two novels, a short story collection and six children's book, and editor of three poetry anthologies. Among the prizes she won are The Prime Minister's Prize for writers, the women's writers' prize, awards for beginning poets and for debut poetry book, the Tchernichovsky Prize for exemplary translation and more. She has participated in various local and international poetry festivals.
Her poems have been translated to more than 20 languages, and appeared in numerous magazines and anthologies. 14 collections of her work were published in Lithuanian, Italian, French, Spanish, Portuguese, English and German. She has resided in Buenos Aires, Bogotá and New York.
Aviel Basil is among Israel's most prominent and awarded illustrators who illustrated more than 90 children's books, designs for animation and apps and works with various advertising agencies. Among the prizes and awards he won are silver medal of the Ben-Yitzhak award from the Israel Museum, the Sasa Setton award for literary excellence, shortlisted for The World Illustration Award, and twice winner of silver medal and excellence award of 3x3 Magazine of Contemporary Illustration (2020; 2016). His illustrations were selected for The Society of Illustrations exhibitions in NY in 2015 and 2022.




